ELIMINA LOS METADATOS DE DOCUMENTOS WORD: GRATIS, SIN SUBIDAS

Arrastra y suelta tus archivos, o haz clic para elegirlos. Todo se procesa en tu navegador. Nada se sube a servidores externos.

jpegpngwebpgifheicaviftiffpdfdocxxlsxpptxmp4movmp3m4aflacwav

Eliminar metadatos de documentos Word

Quita nombres de autor, control de cambios, comentarios, datos de la empresa y propiedades ocultas de archivos DOCX, en privado, en tu navegador.

📄 strip-metadata-from-word-document.md

#Eliminar metadatos de documentos Word

Quita nombres de autor, control de cambios, comentarios, datos de la empresa y propiedades ocultas de archivos DOCX, en privado, en tu navegador.


ELIMINA LOS METADATOS DE DOCUMENTOS WORD: GRATIS, SIN SUBIDAS

##El texto eliminado no está eliminado del todo

El control de cambios de Word guarda cada edición, incluido el texto que se eliminó. Si usas «Aceptar todos los cambios» antes de compartir, el texto visible queda limpio, pero el historial de revisiones puede seguir incrustado en el XML. Basta con descomprimir el archivo para verlo todo.

Lo que se esconde:12 revisiones | Texto eliminado: «se rechazó la oferta inicial de 2,4 millones de dólares»

⚠ La parte contraria, la competencia o los clientes pueden ver tus notas de negociación, tus borradores y el contenido eliminado.


##Comentarios internos a la vista

Los comentarios de tus compañeros sobreviven en el XML del DOCX incluso cuando en Word parecen eliminados. Los nombres de quienes comentaron, las fechas y el texto completo de cada comentario siguen accesibles con solo descomprimir el archivo.

Lo que se esconde:Comentario de J. Walsh: «¿Deberíamos revelar el déficit del T3?»

⚠ De los documentos compartidos se pueden extraer debates de estrategia interna, dudas legales y decisiones editoriales.


##Todos los que tocaron el documento

Los documentos de Word mantienen una lista de cada persona que editó o comentó el archivo. Incluye nombres completos, en algunos casos direcciones de correo, y la hora exacta de las aportaciones de cada persona.

Lo que se esconde:3 editores: M. Torres, J. Walsh, D. Kim | Sterling & Associates LLP

⚠ El archivo people.xml crea un registro completo de quién participó en la creación de un documento.


##Fugas de metadatos de plantillas

Los documentos creados a partir de plantillas heredan sus metadatos, incluidos el autor original y la empresa que creó la plantilla. Los bufetes y las consultoras descubren a menudo que están enviando documentos con los metadatos de otra firma incrustados.

Lo que se esconde:Plantilla: Legal_Brief_v3.dotx | Autor original: Baker McKenzie

⚠ Una plantilla de un antiguo empleador o de la competencia incrusta su identidad en cada documento que creas con ella.


##Lo que esconden tus archivos

CategoríaCampoValor de ejemplo
Autor e identidadCreadorMichael Torres
Última modificación porJennifer Walsh
ResponsableDavid Kim
EmpresaSterling & Associates LLP
Comentarios y control de cambiosComentarios4 comentarios de 2 autores
Control de cambios12 revisiones registradas
Número de revisión47
people.xml3 personas identificadas
Fechas y tiempo de ediciónCreado2024-11-22T10:08:00Z
Modificado2025-03-01T14:33:00Z
Tiempo total de edición842 minutos
Aplicación y plantillaAplicaciónMicrosoft Office Word
Versión16.0
PlantillaLegal_Brief_v3.dotx

##Formatos compatibles

DOCXAutor, comentarios, control de cambios, empresa, plantilla, tiempo de edición, revisiones, propiedades personalizadas

##¿Por qué eliminar los metadatos de un documento Word antes de compartirlo?

Los documentos de Microsoft Word (DOCX) guardan muchos metadatos ocultos en archivos XML dentro del paquete del documento. Incluyen nombres de autor, datos de la empresa, tiempo de edición, historial de revisiones, comentarios, control de cambios y detalles de cada persona que contribuyó al documento.

Para los profesionales del derecho es un riesgo bien conocido. En muchas jurisdicciones, las normas procesales exigen limpiar los metadatos antes de presentar o intercambiar documentos. La American Bar Association ha emitido dictámenes de ética que subrayan el deber de los abogados de eliminar los metadatos de los documentos que comparten con la parte contraria.

Fuera del ámbito legal, cualquier empresa que comparta documentos Word con terceros se arriesga a exponer nombres de autores internos, la estructura de la empresa, la cronología de edición y contenido eliminado que puede seguir en el historial de revisiones. Las plantillas heredadas de antiguos empleadores o de socios pueden incrustar sus metadatos en tus documentos.

MetaStrip abre tu archivo DOCX directamente en el navegador con JSZip, elimina o limpia los archivos XML de metadatos y vuelve a empaquetar el documento limpio, sin que tu archivo salga nunca de tu dispositivo.


metastrip v3.0; eliminación de metadatos con la privacidad primero; todo se procesa en tu navegador